歌詞カード
zhèxiē nián yīgè rén
这些年 一个人
ここ数年 一人で
fēng yě guò yǔ yě zǒu
风也过 雨也走
風も通り過ぎ 雨も去っていった
yǒu guò lèi yǒu guò cuò
有过泪 有过错
涙もあり 過ちもあった
hái jìde jiānchí shénme
还记得坚持什么
何を堅持すべきかまだ覚えている
zhēn ài guò cái huì dǒng
真爱过 才会懂
本当に愛したことがあるからこそ理解できる
huì jì mò huì huí shǒu
会寂寞 会回首
寂しさもあるし 振り返ることもある
zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng
终有梦 终有你 在心中
最終的に夢があり、あなたが心にいる
péngyou yīshēng yīqǐ zǒu
朋友 一生一起走
友よ、生涯共に歩もう
nàxiē rìzi bú zài yǒu
那些日子 不再有
あの日々はもう戻らない
yī jù huà yībèizi
一句话 一辈子
一言で一生
yīshēng qíng yī bēi jiǔ
一生情 一杯酒
一生の愛、一杯の酒
péngyou bù céng gūdān guò
朋友 不曾孤单过
友よ、孤独だったことはない
yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng
一声朋友 你会懂
一言「友」と言えば、あなたは理解する
hái yǒu shāng hái yǒu tòng
还有伤 还有痛
まだ傷はあり、痛みもある
hái yào zǒu hái yǒu wǒ
还要走 还有我
まだ進まなければならず、私もいる
